“ Non desidero altro che tornare a ciò che eravamo prima. Perché niente equivaleva ad un tuo《mi manchi》. Perché due pazzi come noi riuscivano a farne uno solo. Perché niente sarebbe riuscito a spezzare le mie promesse, se non tu. Perché ti avrei portata al mare. Sì, proprio questo. Avrei desiderato stare seduto con te mano nella mano a fissare il mare. Magari con un’immensa solitudine intorno a noi per poter udire con maggiore attenzione le onde del mare. Mi promisi di portarti a vedere il cielo stellato; perché tu l’amavi, ma io avrei amato vedere i tuoi occhi color nocciola colorarsi con la stessa intensità della notte. E avrei amato ancor di più far parte di ogni tuo giorno, e rendermi conto che avresti indossato per me un sorriso diverso ogni giorno. Perché non c’è niente di più bello della tua estrema timidezza, perché quando eri con me e non sapevi di cosa parlare mi stringevi le mani ancor più forte. E perché è strano, ma ogni nostra pazzia riusciva a farmi credere nel vero amore. Perché con il tuo nome mi viene in mente l’amore nel vero senso della parola. E sono convinto che riguardandoti a fondo negli occhi mi innamorerei per la seconda volta di te. Perché appena finivo di ripetermi cento volte di essermi scocciato di te ero già pronto a contattarti e scriverti《mi manchi》. Perché agli altri non faccio altro che scriverlo massimo una volta, invece ogni volta che non mi sentivo con te quelle due parole erano all’ordine del giorno. E sto scrivendo questo pur sapendo che niente con te mai tornerebbe come prima. Lo sto scrivendo pur sapendo che mi diresti di amare un altro ma con una voce mai convinta del tutto, ed io ti proverei ancora a baciare con quel mio modo che amavi tanto. Perché io non sono nulla di che, ma tu sei una cosa bellissima; ed io non avrei potuto desiderare cosa più bella di te.
“ Un giorno ci rivedremo, e quel giorno ricorderemo. E non saremo più gli stessi, e sorrideremo al pensiero dei vecchi noi.
“ Nothing in the world smells as good as the person you love.
“ La mia più grande paura è che tu mi veda come mi vedo io.